Something as simple as getting these men to look up at the camera proved to be a bit difficult with the language barrier