Bungalow guests at Baan Pai Riverside watch as their rooms go up in flames