Checkpoint Charlie has become one of Berlin's most famous tourist attractions