A stretch of old road runs — and ends — alongside the freeway